انجیل متی فصل ۷
۳ چرا پر کاهی را که در چشم برادرت هست می‌بینی ولی در فکر چوب بزرگی که در چشم خود داری نیستی؟Monday, April 4, 2016
ادونای Adonai لغت فوق به معنای خداوند من می باشد.
ادونای Adonai
لغت فوق به معنای خداوند من می باشد.
لغت فوق به معنای خداوند من می باشد.
اَدونای جمع کلمه اَدونی و به معنای مالک و حاکم بر انسانها می باشد. استفاده از این لغت به صورت جمع به دلیل احترام گذاشتن بوده است. استفاده این کلمه بصورت مفرد معمولا برای نامیدن اشخاص استفاده می شده است. نام یَهوه برای قوم بنی اسرائیل از تقدس و اهمیت بسیار برخوردار بوده و به جای آن از کلمه ادونای استفاده می گردیده و برای این منظور حروف کلمه یَهوه را طوری کنار هم قرار می دادند که دارای تلفظ ادونای باشد. مسیح در عهد جدید با استناد به مزامیر داود، خود را اَدونای می نامد.
توضیحات:
در ترجمه کتاب مقدس به فارسی کلمه اَدونای به «خداوند» ترجمه شده است.
توضیحات:
در ترجمه کتاب مقدس به فارسی کلمه اَدونای به «خداوند» ترجمه شده است.
منابع کتاب مقدس: مزامیر باب ۲ و ۱۱۰ - متی باب ۲۲ - اشعیا باب ۷
مزامیر باب ۱۱۰ آیه ۱
۱ یهوه به خداوند من گفت: «به دست راست من بنشین تا دشمنانت را پای انداز تو سازم.»
۱ یهوه به خداوند من گفت: «به دست راست من بنشین تا دشمنانت را پای انداز تو سازم.»
متی باب ۲۲ آیه ۴۱ تا ۴۵
۴۱ و چون فریسیان جمع بودند، عیسی از ایشان پرسیده، ۴۲ گفت: «درباره مسیح چه گمان می‌برید؟ او پسر کیست؟» بدو گفتند: «پسر داود.» ۴۳ ایشان را گفت: «پس چطور داود در روح، او را خداوند می‌خواند؟ چنانکه می‌گوید: ۴۴ "خداوند به خداوند من گفت، به دست راست من بنشین تا دشمنان تو را پای‌انداز تو سازم." ۴۵ پس هرگاه‌داود او را خداوند می‌خواند، چگونه پسرش می‌باشد؟»
۴۱ و چون فریسیان جمع بودند، عیسی از ایشان پرسیده، ۴۲ گفت: «درباره مسیح چه گمان می‌برید؟ او پسر کیست؟» بدو گفتند: «پسر داود.» ۴۳ ایشان را گفت: «پس چطور داود در روح، او را خداوند می‌خواند؟ چنانکه می‌گوید: ۴۴ "خداوند به خداوند من گفت، به دست راست من بنشین تا دشمنان تو را پای‌انداز تو سازم." ۴۵ پس هرگاه‌داود او را خداوند می‌خواند، چگونه پسرش می‌باشد؟»
مزامیر باب ۲ آیه ۴
۴ او كه بر آسمانها نشسته است‌می‌خندد. خداوند بر ایشان استهزا می‌كند.
۴ او كه بر آسمانها نشسته است‌می‌خندد. خداوند بر ایشان استهزا می‌كند.
اشعیا باب ۷ آیه ۷
۷ خداوند یهوه چنین می‌گوید كه «این بجا آورده نمی‌شود و واقع نخواهد گردید.
۷ خداوند یهوه چنین می‌گوید كه «این بجا آورده نمی‌شود و واقع نخواهد گردید.
Sunday, April 3, 2016
پدر آسمانی Heavenly Father لغت فوق به معنای از بهشت آمده می باشد.
پدر آسمانی Heavenly Father
لغت فوق به معنای از بهشت آمده می باشد.
پدر آسمانی به مفهوم خدای سپهر، عرش و عالم روحانی می باشد.
منابع کتاب مقدس: متی باب ۶
متی باب ۶ آیه ۲۶
۲۶ مرغان هوا را نظر كنید كه نه می‌كارند و نه می‌دروند و نه در انبارها ذخیره می‌كنند و پدر آسمانی شما آنها را می‌پروراند. آیا شما از آنها بمراتب بهتر نیستید؟
انجیل متی فصل ۵
۴۸ پس شما باید کامل باشید همان طور که پدر آسمانی شما کامل است.
Thursday, March 31, 2016
غـلاطـیـان فصل ۶ ۹ از انجام نیکو کاری خسته نشویم
غـلاطـیـان فصل ۶
۹ از انجام نیکو کاری خسته نشویم زیرا اگر دست از کار نکشیم در وقت مناسب محصول خود را درو خواهیم کرد.
Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.
Galatians 6:9
Tuesday, March 29, 2016
دوم قرنتیان فصل ۵ ۷ (راهنمای ما در زندگی ایمان ماست، نه آنچه می‌بینیم.)
دوم قرنتیان فصل ۵
۷ (راهنمای ما در زندگی ایمان ماست، نه آنچه می‌بینیم.)
Sunday, March 27, 2016
دوم سموئیل فصل ۲۲ ۳ خدای من، نجات دهنده من است.
دوم سموئیل فصل ۲۲
۳ خدای من، نجات دهنده من است. او همانند یک پناهگاه از من محافظت می‌کند؛ او مرا حمایت می‌کند و در امنیّت نگاه می‌دارد. او نجات دهنده من است. او مرا حمایت می‌کند و از دست دشمنانم رهایی‌ام می‌بخشد.
Thursday, March 24, 2016
انجیل متی فصل ۶ صدقه دادن
انجیل متی فصل ۶
صدقه دادن
۱ مواظب باشید که کارهای نیک خود را برای جلب توجّه مردم در انظار دیگران انجام ندهید زیرا اگر چنین کنید هیچ اجری نزد پدر آسمانی خود ندارید.
Beware of practicing your righteousness before other people in order to be seen by them, for then you will have no reward.
Matthew 6:1
Subscribe to:
Posts (Atom)